Translation of "as associated" in Italian


How to use "as associated" in sentences:

The companies in which Shell has significant influence but not control are referred to as “associated companies” or “associates” and companies in which Shell has joint control are referred to as “jointly controlled entities”.
Le entità sulle quali Shell ha un'influenza significativa, ma non il controllo né il controllo congiunto, sono indicati come “associati”.
Diving, windsurfing, catamaraning, sailing and fishing are just some of the sports available near the resort, as well as associated sailing schools and windsurfing clubs.
Immersioni, windsurf, catamarano, vela e pesca sono solo alcuni degli sport disponibili nell’area circostante, così come le scuole di vela e club di windsurf.
In addition to enamelled copper wires, the extensive range of SYNFLEX Elektro GmbH also includes products for the construction of electric motors, generators and transformers, as well as associated product variants.
L’ampia gamma della SYNFLEX Elektro GmbH abbraccia, oltre ai fili di rame smaltati, anche prodotti per la fabbricazione di motori elettrici, generatori e trasformatori nonché le relative varianti di prodotti.
Untreated hearing loss carries increased health risks related to hearing loss itself as well as associated medical conditions such as depression and cognitive decline.
L’ipoacusia non trattata aumenta sia alcuni rischi per la salute legati alla perdita dell’udito sia condizioni mediche correlate come depressione e declino cognitivo.
Xerox Europe, the European operations of Xerox Corporation, markets a comprehensive range of Xerox products, solutions and services, as well as associated supplies and software.
Xerox Europe, la sede europea di Xerox Corporation, offre una gamma completa di prodotti, soluzioni e servizi, oltre alle relative forniture e al software.
Easily identify your model’s related data such as associated renderings, sheet files, animations, and simulations.
Identifica facilmente i dati correlati al modello quali rendering associati, file di fogli, animazioni e simulazioni.
Each shipment in a multiple-piece shipment is linked as associated shipments (track one shipment and have access to information for all associated multiple-piece shipments)
Ciascuna spedizione di una spedizione multicollo è collegata alle altre come spedizione associata (monitorate lo stato di una spedizione e accederete alle informazioni su tutte le spedizioni associate dall'invio multicollo).
In addition to the above mentioned, the following institutions will act as ASSOCIATED PARTNERS and will have an active role in the project:
In aggiunta alle suddette, le seguenti istituzioni svolgono un ruolo attivo nel progetto in qualità di PARTNER ASSOCIATI:
In addition to the above the following institutions played an active role in the Partnership as ASSOCIATED PARTNERS
In aggiunta alle suddette, le seguenti istituzioni hanno svolto un ruolo attivo nel progetto in qualità di PARTNER ASSOCIATI:
The place of "second ruler" was held by Belshazzar as associated with his father, Nabonidus, on the throne (5:16).
Il luogo di "seconda governante" è stata tenuta da Belshazzar, in connessione con il padre, Nabonidus, sul trono (5, 16).
The various consequences of miniaturization on the hydrodynamics of gas, liquid or two-phase flows, as well as associated heat transfer are analysed.
Le varie conseguenze di miniaturizzazione sull'idrodinamica di gas, flussi liquidi o bifasi come pure scambio di calore associato sono analizzate.
Other tests can also be used to identify a condition known as associated heterophoria, which can then be corrected and, in some cases, treated.
È poi possibile utilizzare anche altri test per identificare un difetto conosciuto come eteroforia associata, che può essere corretta e, in alcuni casi, trattata.
And as associated with these coordinates on the Celtic coast.
Ed e' associata a queste coordinate sulla costa celtica.
In turn, as always, you will also find deals on items as associated with this store such as sofas or furniture for different areas of the home.
A sua volta, come sempre, troverete anche offerte sugli articoli, in connessione con questo negozio come divani o mobili per le diverse zone della casa.
These elements were still yet to be discovered and identified, so at the time Carl referred to them as “associated food factors”.
Questi elementi dovevano ancora essere scoperti e identificati, quindi in quel momento Carl li chiamò “fattori associati al cibo”.
This collaborative tool enables the sharing and lifecycle management of electrical projects as well as associated documents while centralizing and securing on a server.
Questo strumento di collaborazione consente la condivisione e la gestione del ciclo di vita dei progetti elettrici, nonché i documenti associati, centralizzazando e salvando su server.
Foreign employers such as Associated Press and other news companies abroad and the China-based office of Bertelsmann and Mars, a Global 500 enterprise.
Imprese straniere come: la Stampa Associata e altre imprese estere e l’ufficio cinese di Bertelsmann e Mars, una delle 500 aziende più importanti del mondo.
The soul becomes increasingly conscious of both the mind and the Adjuster as associated identities, proportional to its own evolutionary growth.
L’anima diviene sempre più cosciente della mente e dell’Aggiustatore come identità associate in proporzione alla sua crescita evoluzionaria.
The course focuses on the characteristics of and methods in which to use liquid cryogenic gases, as well as associated risks and how to avoid them.
Il corso si focalizza sulle caratteristiche e le modalità di utilizzo dei gas criogenici liquefatti, sui rischi associati e sulle modalità di prevenzione.
The total cost of the credit to the consumer should exclude costs that the consumer pays in relation to the purchase of the immovable property or land, such as associated taxes and notarial costs or the costs of land registration.
Il costo totale del credito per il consumatore dovrebbe escludere i costi che il consumatore sostiene in relazione all’acquisto dell’immobile o del terreno, ad esempio le tasse associate e le spese notarili o i costi di registrazione catastale.
This standard has awarded to Bartec for the design, manufacture and supply of TPMS Antenna Systems, and hand tools for automotive assembly lines, as well as associated aftermarket hand tools.
Questo standard é stato riconosciuto alla azienda per il design, la produzione e la vendita dei sistemi antenna TPMS e degli strumenti TPMS per la linea di assemblaggio automotive così come la gamma di strumentazioni aftermarket.
This performance tier is particularly recommended for wearers with a condition known as associated heterophoria which requires the use of a prismatic power.
Questo livello di performance è particolarmente raccomandato anche per chi soffre di una patologia nota come eteroforia associata che richiede l’uso di un potere prismatico.
The program prepares students for supervisory and management trainee positions upon graduation in the hotel industry, as well as associated accommodation, hospitality and tourism sectors.
Il programma prepara gli studenti per le posizioni di controllo e di gestione in formazione dopo il diploma nel settore alberghiero, così come i settori di alloggio, ospitalità e turismo associati.
How Calculated When you enter a resource name as associated with a task, Project enters an undetermined character string from the Input Method Editor (IME) into the Resource Phonetics field.
Modalità di calcolo Quando si immette il nome di una risorsa, in Project viene immessa una stringa di caratteri indeterminati dall'Input Method Editor (IME) nel campo Fonetica.
We relieved her visual strain by incorporating prisms in the lens to correct her condition, known as associated heterophoria.
Così abbiamo alleviato i suoi sforzi visivi incorporando dei prismi nelle lenti, in modo tale da correggere la sua condizione nota come “eteroforia associata”.
Several non-European organizations joined the E.U.R. as associated members, thus the E.U.R has influence not only in Europe.
Parecchie organizzazioni non europee sono membri associati dell'E.U.R, allargando così il suo campo di influenza al di là dell'Europa.
Desktop software applications on subscription, as well as associated user data, continue to be stored on your local machine.
Le applicazioni software per desktop fornite con abbonamento e i dati dell'utente associati continueranno a essere memorizzati sul computer locale.
1.7953979969025s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?